命名典故
The Story Behind Our Name
"Rethem" is the English transliteration of the Hebrew word for the "Broom Tree" (Rotem).
The story dates back to over 800 BC. The prophet Elijah lived in an era of great evil; pursued by his enemies, he fled for his life and fell into deep despair.
As recorded in the Bible: He traveled a day’s journey into the wilderness and came to a broom tree. Sitting down under it, he prayed that he might die, saying, "I have had enough, Lord. Take my life; I am no better than my ancestors."
Without a word of judgment, God sent an angel to provide him with food and a place to rest. Once Elijah found his peace, a way forward appeared. God revealed to him that there were still seven thousand others who had not bowed to evil, standing as his pillars of support. Strengthened, he arose and continued his life's journey.
Our counseling practice is named after the "Broom Tree" (Rethem) as a sanctuary for those carrying emotional distress and mental trauma. It is a place to restore inner peace, discover new turning points, find hope in humanity, and bravely continue the journey of life.
‘Rethem’ 是＜羅騰樹＞希伯來語的英文譯音。話說在公元前800多年，
先知以利亞正處於一個邪惡的世代，他被敵人追殺，起來逃命，極度沮喪。
聖經這樣記載：
自己在曠野走了一日的路程，來到一棵＜羅騰樹＞下，就坐在那裡求死，
說：「耶和華啊，罷了！求你取我的性命，因為我不勝於我的列祖。」
上帝二話不說，差派使者給他食物，又讓他休息。
當以利亞平服下來，便發現了出路。
上帝告訴他，還有七千人未向惡勢力低頭，將成為他的後盾。
他便起來，繼續人生旅程。
輔導室以＜羅騰樹＞命名，是比喻讓情緒受困、心靈創傷人士，